本帖最后由 冰雪之城 于 2025.11.20 14:28 编辑
DEEPSEEK机翻。
공지사항 | 새소식 | 마비노기
以下是于2025年11月20日（周四）更新补丁中变更的内容。
◈ 新增【懵懵路比宠物箱】。【公告链接】 ◈ 新增【懵懵路比的艾琳通行证】。【公告链接】
◈ 【懵懵路比 X 洛奇 联动】活动开始。【公告链接】 ◈ 【梦幻拉比地下城&克龙巴斯地下城改善 限时】活动开始。【公告链接】
【布里莱赫 地下城】新增难度【信仰的裂痕】 ◈ 【布里莱赫】地下城新增难度【信仰的裂痕】。
- 进入【信仰的裂痕】难度需满足以下条件：
: 阿尔卡纳综合等级 300 以上
: 完成主线 G27 【安乐之园】
: 综合装备等级 1200 以上
: 持有【终结恋人之喜悦】称号
: 完成【破碎的信仰】任务
- 持有【终结恋人之喜悦】称号登录游戏时，将自动获得【破碎的信仰】任务。
: 完成【破碎的信仰】任务可获得不可交易的【裂痕的碎片】。
- 进入【信仰的裂痕】难度时，所有队员都必须持有【裂痕的碎片】。
◈ 在【布里莱赫 - 信仰的裂痕】地下城内，BOSS未被召唤时，按下【EXIT】按钮退出，可退还【裂痕的碎片】。 - 以下情况无法退还【裂痕的碎片】：
: 战斗状态中退出
: 通过非【EXIT】按钮的方式退出（如登出等）
◈ 【枯木的佩塔克】、【布罗塔纳斯】、【雷内的米尔】的通关奖励中新增道具。
- 裂痕的碎片 ◈ 【信仰的裂痕】难度通关奖励中新增道具。
- 新增以下新附魔：
: 【前缀】信赖的
: 【前缀】积累的
: 【前缀】记忆的
: 【前缀】侵蚀的
: 【前缀】纯粹的
: 新附魔仅可用于【穆里亚斯的遗物】。
: 只有当装备的【穆里亚斯的遗物】是当前激活的阿尔卡纳的专属选项时，附魔效果才会生效。
: 重复装备相同选项的【穆里亚斯的遗物】时，未激活遗物的效果将以特定颜色提示信息显示。
: 附魔效果仅对激活的【穆里亚斯的遗物】生效，未生效的附魔效果将以特定颜色提示信息显示。
- 新增以下新道具：
: 【穆里亚斯的遗物耐久度提升的白金锤】
: 【穆里亚斯的圣水效果记忆卷轴】
: 【浪漫农场 布里莱赫入口 额外迷你家具】
: 【枯木的佩塔克 2阶段称号获得券】
: 【布罗塔纳斯 2阶段称号获得券】
: 【雷内的米尔 2阶段称号获得券】
: 【雷内的米尔：悔恨 2阶段称号获得券】
: 使用【穆里亚斯的遗物耐久度提升的白金锤】可将【穆里亚斯的遗物】的最大耐久度及当前耐久度提升1点。
: 【穆里亚斯的遗物耐久度提升的白金锤】无法对最大耐久度20以上的【穆里亚斯的遗物】使用。
: 【穆里亚斯的圣水效果记忆卷轴】可与【穆里亚斯的圣水】一同使用。
: 【穆里亚斯的圣水效果记忆卷轴】仅可用于已应用圣水效果的物品。
: 使用【穆里亚斯的圣水效果记忆卷轴】时，可在原有的圣水效果和新的圣水效果中选择其一。
: 每次使用将消耗1个【穆里亚斯的圣水效果记忆卷轴】和1个【穆里亚斯的圣水】。
: 将优先消耗不可交易的【穆里亚斯的圣水效果记忆卷轴】和【穆里亚斯的圣水】。
- 新增1阶段称号：
: 终结恋人之悔恨 (最大伤害 +38, 魔法攻击力 +60, 水/火/风/土属性炼金术伤害 +45, 移动速度 +2%)
- 新增日志：
: 布里莱赫 - 信仰的裂痕 通关
※ 测试服后的变更事项
- 【雷内的米尔：悔恨】的生命力上调。
- 【安乐的碎片】的生命力上调。
- 定期在地图中召唤并使用神罚的特殊机制变更如下：
: 没有与安乐的碎片共鸣的角色时，神罚的目标从全体玩家调整为部分玩家。
: 神罚痕迹的数量限制将根据玩家数量不同而变化。(最少10个 ~ 最多24个)
- 【雷内的米尔：悔恨】生命力35%时发动的【偏爱的行迹】模式变更如下：
: 接触与【安乐的碎片】连接的线时产生的伤害上调。
- 【雷内的米尔：悔恨】生命力15%时发动的【永劫的审判】模式变更如下：
: 【安乐的碎片】布置后，地面上出现的特效变更。
- 修复使用翅膀进行攻击的【神之振翅】技能第二次攻击特效偶尔不可见的现象。
- 【神罚】技能特效的外轮廓将显示得更清晰。
◈ 【雷内的米尔】战斗的以下内容变更。 - 【雷内的米尔】生命力15%时发动的【爱憎的审判】模式的光柱特效将改进为与区域外轮廓内切显示。
- 【神罚】特效变更。
【开发者评论】
随着乐器特殊改造选项改版，队伍伤害效率提升，为了维持【布里莱赫 - 信仰的裂痕】战斗难度与测试服相近的水平，我们提升了登场怪物的【生命力】，以匹配提升后的伤害效率。 此外，也考虑到【布里莱赫】普通难度因装备等级的【奖励伤害】效果改版导致整体伤害效率上升，一并调整了该地下城中登场怪物的【生命力】。
改善事项 ◈ 巨人穿着以下服装时，腋下部位的图形将被修正。
- 特别 湛蓝风暴服饰(女性用)
- 湛蓝风暴服饰(女性用)
- 特别 湛蓝风暴愤世嫉俗服饰(女性用)
- 湛蓝风暴愤世嫉俗服饰(女性用) ◈ 【布里莱赫】地下城BOSS登场过场动画播放期间，即使因队长客户端异常关闭导致战斗未开始，也可使用重试功能。 ◈ 改善部分情况下服务器公告过度显示的现象。
错误修复 ◈ 修复【圣诞装饰烛台】、【圣诞经典烛台】物品无法在衣帽间收藏的现象。 ◈ 修复装备【灵魂解放魔法书】和特定手套时出现的图形错位现象。 ◈ 修复地下城再入场弹窗偶尔不出现的现象。 ※ 测试服后的变更事项
◈ 修复信仰的裂痕BOSS战过场动画对话中说话者显示错误的问题。 ◈ 修复【堕落者的小丑迷你家具】库存图像与【堕落者的小丑牵线木偶】角色的染色部位不一致的现象。
其他 ◈ 移除派对公告板提示信息中"布罗尼的特别支援，有种回归的感觉"相关内容。 ◈ 变更后，在【布里莱赫】地下城内无法使用伙伴坐骑。 ◈ 【里程服务 第9季】的结束日程从 2025. 12. 18（周四）维护前 → 延长至 2025. 12. 23（周二）维护前。【公告链接】 ◈ 分解【史诗】、【大师】等级的凶恶及死神装备时，除了【提炼的结晶碎片】外，还可额外获得相关物品。
- 【凶恶 史诗核心】
- 【凶恶 大师核心】
- 【死神 史诗核心】
- 【死神 大师核心】 ※ 仅可分解地下城战利品装备。
※ 对于更新前已分解的物品，计划通过11/27（周四）维护后通过邮件追溯发放。 ◈ NPC【索尔卡】商店中可购买【史诗】、【大师】等级的凶恶及死神装备。
- 购买时，等级效果的数值将在既定范围内按均匀概率赋予。 ◈ NPC【索尔卡】处可购买的【闪亮的珠子】添加一周的有效期限。
- 有效期限仅适用于更新后购买的商品。 ◈ 【梦幻拉比地下城】的规格变更。
- 1层的部分地下城战斗区间被压缩。
- 变更后，不再出现需要攻击所有出现的圆形珠子才能通关的机制区间。
- 【剧毒梦魇女妖】及【寒冰梦魇女妖】将不再使用【冰矛】技能。
- 【梦魇女妖女王】使用的【女王陨石术】变更为仅施放1次。
- 【梦中的诱惑】难度中，以下奖励物品的出现概率上调：
: 【觉醒的力量精髓】
: 【腐败的使徒皮革】
: 【净化的使徒精髓】
: 【龙之鳞片碎片】
: 【布里莱赫 地下城通行证】
: 【格伦贝尔纳 普通 追加入场券】 ◈ 【克龙巴斯】地下城的规格变更。
- 怪物【罗纳温】、【黑暗的罗纳温】将不再使用【钢丝束缚】技能。
- 怪物【追随者】、【黑暗的追随者】将不再使用【突进射击】技能。
- 变更后，不再出现需要将怨灵引导至指定位置的长走廊关卡。
- 受到【伊鲁莎】的【锐利爪击】技能攻击时，不再适用【死亡烙印】状态。
- 与【格拉斯 吉夫楠】战斗期间登场的怪物，一次最多召唤6只。 ◈ 【锚定冲击】技能的规格变更。
- 变更为显示鼠标光标。
- 变更为即使点击最大射程外的地点也可使用技能，此情况下仅移动至最大射程。 ◈ 以下弩武器的基本贯穿等级变更。
- 【凯尔特皇家十字弓】的基本贯穿等级从 3 → 变更为 1。
- 【神圣十字弓】的基本贯穿等级从 2 → 变更为 1。
- 【凶恶机械十字弓】的基本贯穿等级从 3 → 变更为 1。
- 【死神游侠】的基本贯穿等级从 4 → 变更为 2。 ◈ 新增3种新装备。
- 【凶恶机械弩箭】
- 【死神鹰眼】（弩箭）
- 【死神仲裁者】（盾铳） ◈ NPC【吉拉克】商店中新增以下物品。
- 【凝聚的力量碎片：盾铳】 ◈ 以下装备的制作材料变更。
- 【北境无暇锤】的制作材料【觉醒的力量精髓】变更为【特殊加工的黑檀木】。
- 【精炼的高贵骑士长靴(男性用)】的制作材料【觉醒的力量精髓】变更为【斗志的金属碎片】。
- 【精炼的高贵骑士长靴(女性用)】的制作材料【觉醒的力量精髓】变更为【斗志的金属碎片】。
- 【北境无暇之剑】的制作材料【觉醒的力量精髓】变更为【古代野兽的皮革】。
- 【巨型绝望盾牌】的制作材料【觉醒的力量精髓】变更为【特殊加工的黑檀木】。 ◈ 【恶魔阴郁星期日】及【灵魂解放里拉】的特殊改造规格变更。
- 【恶魔阴郁星期日】的特殊改造效果变更为乐器专用效果。
- 【灵魂解放里拉】新增乐器专用效果的特殊改造。
- 乐器专用特殊改造效果如下：（R、S相同）
: 1阶段 - 战场序曲、渐强音攻击力 : +0.5%
: 2阶段 - 战场序曲、渐强音攻击力 : +1%
: 3阶段 - 战场序曲、渐强音攻击力 : +1.5%
: 4阶段 - 战场序曲、渐强音攻击力 : +2.3%
: 5阶段 - 战场序曲、渐强音攻击力 : +3%
: 6阶段 - 战场序曲、渐强音攻击力 : +3.8%
: 7阶段 - 战场序曲、渐强音攻击力 : +4.5%
: 8阶段 - 战场序曲、渐强音攻击力 : +5.5% ◈ 部分物品的装备等级效果变更。
- 单手斧、魔杖、链刃类型的装备等级效果调整为原有的50%。
- 盾牌、魔法书、护盾链刃类型的装备等级效果中，新增【装备单手武器时 等级奖励伤害增加】选项。
: 根据各装备适用的【生命力】、【魔力】、【耐力】效果按比例赋予奖励伤害。 ◈ 【圣光颂唱者】赋予的音乐Buff规格变更。
- 赋予音乐Buff的【圣光颂唱者】离开队伍时，音乐Buff效果将删除。
- 赋予音乐Buff的【圣光颂唱者】变更阿尔卡纳时，音乐Buff效果将删除。 ◈ 【奥妙碎片】的最大捆绑数量变更为100个。 ◈ 装备等级效果中，【奖励伤害】选项的部分规格变更。
- 物品提示信息中显示的文本变更如下：
: 奖励伤害 → 等级奖励伤害
- 修正为装备等级增加的奖励伤害与其他适用的奖励伤害效果之间进行乘法计算。
- 装备等级增加的奖励伤害之间进行加法计算。 ◈ 部分技能的效果调整。
- 【狂暴】
: 1级基准，狂暴效果中的奖励伤害从 30% → 变更为 15%。
- 【催化剂协同】
: 1级基准，队友的奖励伤害增加效果调整为原有的50%。 ◈ 【炼金刺击】阿尔卡纳才能的部分技能效果调整。
- 【火焰爆发】
: 1级基准，伤害倍率从 600% → 变更为 780%。
- 【水流穿刺】
: 1级基准，最大蓄力伤害倍率从 2200% → 变更为 2680%。
- 【三重突击】
: 1级基准，终结技伤害倍率从 3000% → 变更为 3400%。 ◈ 【雷内的米尔】召唤的【安乐的碎片】的【魔法保护】下调。 ◈ 以下怪物及机制要素的【生命力】上调。
: 【枯木的佩塔克】
: 【古代的意志】
: 【古代的巨人】
: 【布罗塔纳斯】
: 【雷内的米尔】
: 【安乐的碎片】 ◈ 【发型指定染色增幅剂选择箱子】物品1种的名称修改。
- 原有 : 发型指定染色增幅剂选择箱子(23年 Get it Beauty 新增幅剂)
- 变更 : 发型指定染色增幅剂选择箱子(Get it Beauty 2023)
【开发者评论】
在【艾琳通行证】活动中发放的【特别艾琳通行证染色增幅剂箱子】的构成物品中，【发型指定染色增幅剂选择箱子】原本包含了Get it Beauty推出的所有颜色。 然而，我们认为将庞大数量的发型指定颜色染色增幅剂全部放在一个箱子中提供，可见性较低，并且能够提供给米莱西安们的数量/发放途径也难免受到限制。 在此次【懵懵路比的艾琳通行证】活动中，您可以通过【2025 Get it Beauty 发型染色增幅剂箱子】获得新推出的80种【发型指定颜色染色增幅剂】。今后，其他年份的发型指定颜色染色增幅剂也将在各种活动/内容中推出。
感谢大家。
| 
发表于 2025.11.20 14:23
